Setting out for America alone creates problems for young Norwegian Augusta Bjorklund, who ends up mistakenly claimed as a mail-order bride by a farmer who watches her step off the train, confused and bewildered.